PORTICI DI REZZONICO
(di Marco Luppi)

Portici di Rezzonico
Che vi affacciate sul lago
Quante generazioni avete visto passare?
Quanta gioia?
Quanto dolore?
E ogni notte ritornate
Rifugio di barche e reti.

Rezzonico, in dialetto "Rescionegh", è il villaggio rivierasco, tutto concentrato sulle falde di un promontorio dominato da un castello trecentesco e costeggiato a lago da assolate scogliere, spiaggette naturali e antichi poderosi portici. Interessanti al suo interno sono tre porte di difesa e due caseforti, risalenti probabilmente al XII e XIII secolo.

Lambiti dal lago si ergono due palazzi secenteschi sul cui portale spiccano gli stemmi della potente famiglia Della Torre. 
Rezzonico deriva dai Reti che dominarono l'alto lago;sono state ipotizzate anche derivazioni dal gentilizio Rhaeto,condottiero etrusco, o da "Risciulada", tipica pavimentazione locale a ciottoli. Diverse ipotesi sulle origini: fu fondato dagli Orobii o dagli Etruschi o dalle tribù galliche dei Celti e dei Senoni, che si stanziarono sul Lario lasciandovi le loro tracce?

Con certezza questo territorio vide la presenza dei Romani. Ne sono testimonianza alcune affermazioni dello storico romano Tito Livio, due pietre parlanti che attualmente di trovano una a Milano e l'altra a Menaggio, i resti di un muraglione e di due fortezze e l'antica Strada Regina.

Rezzonico, "Rescionegh" en dialecte, est le bourg riverain, concentré au pied d'un promontoire dominé par un château du XIVe s. et bordé côté lac de rochers inondés de soleil, de petites plages naturelles et d'anciennes et imposantes arcades.

Dans la ville, on remarquera trois portes de défense et deux maisons-fortes datant probablement du XIIe et XIIIe siècle.

Baignés par les eaux du lac, se dressent deux palais du XVIIe s., dont le portail présente les armoiries de la puissante famille Della Torre. Le mot "Rezzonico" viendrait des "Reti" qui dominèrent le nord du lac; on a émis également d'autres dérivés possibles : d'un noble nommé Rhaeto, capitaine étrusque, ou bien de "Risciulada", typique chemin de cailloutage local. Diverses hypothèses sur les origines : Rezzonico aurait été fondée par les Orobi, ou par les Etrusques, ou par les tribus galliques des Celtes et des Senones, qui s'établirent sur le Lario en y laissant leurs traces ?

Il est certain que ce territoire vit la présence des Romains. En témoignent certaines affirmations de l'historien romain Tito Livio, deux pierres gravées qui se trouvent actuellement l'une à Milan et l'autre à Menaggio, ainsi que les restes d'une haute muraille, de deux forteresses et de l'Antique Voie Regina.